3 Marshala Grechka str., #304, Kyiv, 04136, Ukraine
+38 044 359 02 30; 044 359 02 40
MEDICAL TRANSLATIONS
IT’S TIME TO TRUST THE PROFESSIONALS!
Vedi
About us

Vedi Translation Agency was established in 2005. Due to permanent changes in the market of translation services and given the need for specialized translations, Vedi Medical Translation Centre was founded in 2011, a company with a core activity of delivering written translations of medical texts of any difficulty.

Essential principles of our work include consistent quality, strict adherence to deadlines, confidentiality and individual approach to each client.

Services

serv1
CERTIFIED TRANSLATIONS

Certified (official) translation is provided in cases where, pursuant to the Law of Ukraine “On […]

Read More
serv2
MEDICAL TRANSLATIONS

Medical translation services are increasingly in demand and, at the same time, among the most […]

Read More
serv3
COURIER DELIVERY

We understand how important it is for our clients to receive the order on a […]

Read More
serv5
NOTARIZED TRANSLATIONS

Notarized translation is a translation of the document bearing seal and signature of the notary […]

Read More
serv6
OTHER TRANSLATIONS

Over the years, Vedi Medical Translation Centre has acquired unique expertise and experience in translating […]

Read More
serv4
OTHER SERVICES

Multilingual layout Almost any document can be translated into most languages and then drawn up […]

Read More

ADVANTAGES

Stability

Our company has been showing stable results against the background of unstable global economy. During four-year period, our translators have translated:
in 2012 – 4 926 445 words
in 2013 – 6 022 664 words
in 2014 – 4 929 201 words
in 2015 – 4 743 017 words
in 2016 – 3 962 870 words

1

Quality assurance

In August 2012, following a lengthy process of audits of compliance with the internationally recognized quality standards, VEDI Medical Translations Centre has been granted the ISO 9001: 2008 Certificate.

2

Professional policy

Our team includes highly experienced translators and editors, including specialists with medical degree. Owing to professional approach and properly functioning quality control system, we can ensure the delivery of professional high-quality translation of any project.

3

Reputation

Reputation is the greatest asset of any company! Owing to long-term cooperation with world famous pharmaceutical companies, we gained extensive experience in providing qualified translations of projects of any difficulty. The best advertising for us is the fact that our long-standing clients recommend us to their partners.

4

Competent individual approach

Your personal manager responsible for the implementation of project will keep you informed of the progress of your translation and its delivery date.

5

Confidentiality

We ensure absolute confidentiality while working with your documents. If required by our clients, we enter into confidentiality (nondisclosure) agreement.

6

Reasonable price and flexible pricing policy

VEDI Medical Translations Centre is permanently striving to establish long-term relationship with its corporate clients. To date, comprehensive large-scale projects are of greatest interest to us.

7

Transparency

We ensure comprehensive transparency and accuracy of calculations while working with your order.

8

LANGUAGES WE WORK WITH

Our goal is to provide high quality services to various global companies.

  • Ukrainian
  • Russian
  • English
  • German
  • Dutch
  • Polish
  • French
  • Spanish
  • Italian
  • Portuguese
  • Turkish
  • Czech

HOW DO WE WORK

1

PROFESSIONAL
TRANSLATOR

Only professional translator specialized in the required translation field, having clear vision and common understanding of project scope and goals, is normally assigned for each translation order.

2

STAGES OF EDITING

The quality requirements imposed to medical translations are extremely high. That is why translations undergo several editing stages with the purpose of their full correspondence to the source documents.

3

PREVIEWING

We offer our clients an opportunity of previewing the translated material with its subsequent editing according to client’s comments and suggestions. If necessary, our specialists draw up a glossary of terms used only within your company.

4

STYLE OBSERVANCE

We try to adhere to the style and formatting of the source documents.

HOW DO WE WORK

Vedi

OUR CLIENTS

We are aiming at rendering high quality services to various global companies. To date, we cooperate with companies having offices in USA, Italy, Netherlands, Poland and Russia. We are proud of rendering our services to world famous pharmaceutical companies, such as:

JOBS

VEDI Medical Translations Centre is in search of professional translators. If you are interested in cooperation, please do not hesitate and contact us through feedback form.

FILL OUT THE FORM AND GET FREE CONSULTATION






Contacts

3 Marshala Grechka str., #304, Kyiv, 04136, Ukraine
+38 044 3590230
+38 044 3590240
vedi@med-vedi.com